РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Библиотеката с приказки на Братя Грим ще бъде дигитализирана

Дата на публикуване: 19:24 ч. / 02.07.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
3481
В книгите, които анализират за "Детски и домашни приказки", Братя Грим зачеркват пасажи, правят ръкописни бележки в полетата и вмъкват бележки върху късчета хартия.Досега всеки желаещ да получи достъп до тези значими в културно и историческо отношение източници, е трябвало да разчита на оригиналите.Интердисциплинарният проект "Цифрова справочна библиотека за приказки на Якоб и Вилхелм Грим" се фокусира върху идентифицирането, транскрибирането и свързването на многобройните ръкописни бележки, в допълнение към пълнотекстовото индексиране на печатните текстове.
Библиотеката с приказки на Братя Грим ще бъде дигитализирана
Библиотеката с приказки на Братя Грим ще бъде дигитализирана
Снимка © DFA
Подиум на писателя

Библиотеката с приказките на Братя Грим ще бъде дигитализирана, предаде ДПА, позовавайки се на университета на Касел, Германия.

На 1 и 2 октомври 2024 г. Смолян ще бъде домакин на Националния празник на поезията, съобщи Светозар Казанджиев – председател на Клуба на дейците на културата (КДК) в града. Той се организира от Община Смолян, Съюза на българските писатели и Клуба на дейците на културата. 

Откриването на празника ще е на 1 октомври пред скулптурната композиция „Орфей и Родопа“. Ще бъде запален символичният огън на поезията, а вечерта ще се проведе рецитал по стихове на участниците в обновената зала на КДК. 

На следващия ден ще бъдат поетичните срещи в средните училища на Смолян под надслов „Час по България“. Рециталът„Огънят“ ще прозвучи и в Атриума на Областната управа.

В Националния празник на поезията ще вземат участие творци от Смолян, София и страната, сред които Иван Странджев от Пловдив, Катя Кремзер, Боян Ангелов и Еле

Регионална библиотека „Николай Вранчев“ в Смолян поде инициатива за провеждане на образователни уроци със средношколци от Смолян за запознаване с електронния каталог от сайта, съобщиха от институцията. Даница Иванова – методист на библиотеката, ще показва начините за ефективното използване на каталога и търсене в базата данни.

Днес се проведе първата от плануваните срещи с ученици на ЕГ „Иван Вазов“. Гости в библиотеката бяха дванадесетокласниците, пред които Иванова демонстрира как най-лесно да се намира търсена информация от базата данни в електронния каталог на библиотечния сайт като акцентира върху богатството от ресурси, с които разполага най-голямата обществена библиотека в Смолян. Библиотекарят пожела на бъдещите абитуриенти успешна реализация в живота и призова да останат верни потребители на библиотечни дейности и услуги.

Това е п

Франкфуртския панаир на книгата ще посрещне като свой почетен гост италианския министър на културата Алесандро Джули, съобщи ДПА. Джули ще участва в откриването на проявата заедно с германския комисар по въпросите на културата Клаудия Рот. 

През тази година се провежда 76-ото издание на панаира, който е най-голямото книжно изложение в света. Повече от хиляда автори и 650 събития ще бъдат представени на панаира, който се открива на 16 октомври и ще приключи в неделя с наградата за мир на журналистката Ан Епълбаум, връчвана от германските книгоразпространители.

През 2023 г. изложението беше посетено от близо 215 хил. души. 

„Духът на Бушидо“, новата книга на Братислав Иванов, е посветена на Бушидо, неписания кодекс на честта на самураите – легендарните воини, управлявали Япония от 1185 до 1868 г.,  съобщават издателите от „Изток запад“.

Бушидо възниква като съсловна етическа система, но излиза от рамките на самурайското съсловие и днес се възприема не просто като част от миналото, а и от настоящето на японския народ.

„В реалния живот всеки човек непрекъснато изпада в ситуация на нравствен избор – между чест и безчестие, добродетел и порок, а в крайна сметка – между добро и зло. В нашия свят изборът на безчестието например се осъжда морално, но опетнилият името си сам решава как ще реагира на това. Различно е положението в самурайската култура. Ако самурай избере безчестието, от него се

Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ) ще представи документална изложба по повод 200 години от рождението на Александър Дюма-син. Откриването е на 18 юли, като експозицията продължава до 15 септември, съобщиха организаторите.

Според тях известността на Александър Дюма-син (27 юли 1824 г. – 27 ноември 1895 г.) идва с романа „Дамата с камелиите“ (1842), който е в основата на либретото на операта „Травиата“ от Джузепе Верди. Първото оригинално издание на книгата на италиански език от 1853 се пази в Национална библиотека.

Александър Дюма-син е автор още на „Извънбрачният син“ (1858), „Бащата-прахосник“ (1859), „Идеите на г-жа Обре“ (1867), „Господин Алфонс“ (1873). Всички те имат голям успех на френските театрални сцени, посочват още от библиотеката.
Пиесите са преведени на български език и издадени в София, Варна и Русе.

Александър Дюма–с

"Книгите, от които около 700 са свързани с "Детски и домашни приказки" на Братя Грим, са особено ценни заради следите от творчеството им, които съдържат", съобщават от учебното заведение.

В книгите, които анализират за "Детски и домашни приказки", Братя Грим зачеркват пасажи, правят ръкописни бележки в полетата и вмъкват бележки върху късчета хартия. 

Досега всеки желаещ да получи достъп до тези значими в културно и историческо отношение източници, е трябвало да разчита на оригиналите.

Интердисциплинарният проект "Цифрова справочна библиотека за приказки на Якоб и Вилхелм Грим" се фокусира върху идентифицирането, транскрибирането и свързването на многобройните ръкописни бележки, в допълнение към пълнотекстовото индексиране на печатните текстове.

Освен университета в Касел, в изследването участват и специалисти от Вюрцбургския университет и университетската библиотека на Хумболтовия университет в Берлин, където се намира по-голямата част от частната библиотека на Братя Грим. 

Всички резултати от проекта ще станат публично достъпни онлайн и ще бъдат предоставени за по-нататъшно използване. 

Работата по тригодишния проект трябва да започне на 1 септември.
 
Сборникът "Детски и домашни приказки", съставен от фолклористите и лингвисти Якоб и Вилхелм Грим, е едно от най-известните произведения на световната литература.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Писателят Пърсивал Евърет спечели литературната награда "Къркъс" с романа "Джеймс", съобщи АП. Това е поредното отличие за Пърсивал Евърет.  Романът на Еверет, кой ...
Вижте също
Ралица Генчева ще представи романа си „Обрат в сюжета“ на 29 октомври в столичния клуб „Грамофон“, съобщават организаторите. Книгата разказва за ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Иво Сиромахов разказва за 60 бележити българи в новата си книга
Иво Сиромахов разказва за великите българи в новата си книга – „Моите вдъхновители“, съобщават издателите от „Сиела“. По думите им журналистът, телевизионен водещ, сценарист и писател изненадва читателите си с, може би, най-личнат ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Мария Лалева: Eзикът е най-малкото нещо, което ни разделя
Време е да повярваме, че не някой друг, а сами трябва да запалим огъня в себе си и да си върнем човек а в нас. Няма кой друг да ни го върне. Това каза при представянето на книгата си „Пътища от огън“ в Добрич Мария Лалева.  Тя каза също, че к ...
Валери Генков
Започна Франкфуртският панаир на книгата
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Мая Горчева: Гео Милев се е превърнал в икона в нашето общество
Националният литературен музей отбеляза тази вечер предстоящата 100-годишнина от гибелта на Гео Милев (1895-1925) с дискусия върху мястото на поемата „Септември“ в българската литература. Темата на събитието бе „Не вярваме вече в герои &ndash ...
Валери Генков
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Откриха реновираната библиотека на МГУ
С официално откриване на реновираната библиотека започна днес тържественото честване на патронния празник на Минно-геоложкия  университет (МГУ) "Св. Иван Рилски", което продължава сега с посвещаването и приобщаването на студентите първокурсници към гилдия ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Иво Сиромахов разказва за 60 бележити българи в новата си книга
Иво Сиромахов разказва за великите българи в новата си книга – „Моите вдъхновители“, съобщават издателите от „Сиела“. По думите им журналистът, телевизионен водещ, сценарист и писател изненадва читателите си с, може би, най-личнат ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Мария Лалева: Eзикът е най-малкото нещо, което ни разделя
Валери Генков
Подиум на писателя
Започна Франкфуртският панаир на книгата
Ангелина Липчева
Франкфуртският панаир на книгата беше открит официално във вторник вечерта, а днес отваря врати за посетители, съобщиха Ройтерс и ДПА. Участват около 4000 изложители.  "Книгите се нуждаят от свобода и демокрация – точно както демокрацията има нужда от книги", каза германският комисар по въпросите на културата Клаудия Рот на церемонията по откриването. "Книгата като символ на свободно, ...
Експресивно
С интересни заглавия Румъния участва в 76-ото издание на Франкфуртския панаир на книгата
Добрина Маркова
Златното мастило
Новата книга „Петият ъгъл“ на поетесата и журналист Керанка Далакманска бе представ ...
Начало Подиум на писателя

Библиотеката с приказки на Братя Грим ще бъде дигитализирана

19:24 ч. / 02.07.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
3481
Библиотеката с приказки на Братя Грим ще бъде дигитализирана
Библиотеката с приказки на Братя Грим ще бъде дигитализирана
Снимка © DFA
Подиум на писателя

Библиотеката с приказките на Братя Грим ще бъде дигитализирана, предаде ДПА, позовавайки се на университета на Касел, Германия.

На 1 и 2 октомври 2024 г. Смолян ще бъде домакин на Националния празник на поезията, съобщи Светозар Казанджиев – председател на Клуба на дейците на културата (КДК) в града. Той се организира от Община Смолян, Съюза на българските писатели и Клуба на дейците на културата. 

Откриването на празника ще е на 1 октомври пред скулптурната композиция „Орфей и Родопа“. Ще бъде запален символичният огън на поезията, а вечерта ще се проведе рецитал по стихове на участниците в обновената зала на КДК. 

На следващия ден ще бъдат поетичните срещи в средните училища на Смолян под надслов „Час по България“. Рециталът„Огънят“ ще прозвучи и в Атриума на Областната управа.

В Националния празник на поезията ще вземат участие творци от Смолян, София и страната, сред които Иван Странджев от Пловдив, Катя Кремзер, Боян Ангелов и Еле

Регионална библиотека „Николай Вранчев“ в Смолян поде инициатива за провеждане на образователни уроци със средношколци от Смолян за запознаване с електронния каталог от сайта, съобщиха от институцията. Даница Иванова – методист на библиотеката, ще показва начините за ефективното използване на каталога и търсене в базата данни.

Днес се проведе първата от плануваните срещи с ученици на ЕГ „Иван Вазов“. Гости в библиотеката бяха дванадесетокласниците, пред които Иванова демонстрира как най-лесно да се намира търсена информация от базата данни в електронния каталог на библиотечния сайт като акцентира върху богатството от ресурси, с които разполага най-голямата обществена библиотека в Смолян. Библиотекарят пожела на бъдещите абитуриенти успешна реализация в живота и призова да останат верни потребители на библиотечни дейности и услуги.

Това е п

Франкфуртския панаир на книгата ще посрещне като свой почетен гост италианския министър на културата Алесандро Джули, съобщи ДПА. Джули ще участва в откриването на проявата заедно с германския комисар по въпросите на културата Клаудия Рот. 

През тази година се провежда 76-ото издание на панаира, който е най-голямото книжно изложение в света. Повече от хиляда автори и 650 събития ще бъдат представени на панаира, който се открива на 16 октомври и ще приключи в неделя с наградата за мир на журналистката Ан Епълбаум, връчвана от германските книгоразпространители.

През 2023 г. изложението беше посетено от близо 215 хил. души. 

„Духът на Бушидо“, новата книга на Братислав Иванов, е посветена на Бушидо, неписания кодекс на честта на самураите – легендарните воини, управлявали Япония от 1185 до 1868 г.,  съобщават издателите от „Изток запад“.

Бушидо възниква като съсловна етическа система, но излиза от рамките на самурайското съсловие и днес се възприема не просто като част от миналото, а и от настоящето на японския народ.

„В реалния живот всеки човек непрекъснато изпада в ситуация на нравствен избор – между чест и безчестие, добродетел и порок, а в крайна сметка – между добро и зло. В нашия свят изборът на безчестието например се осъжда морално, но опетнилият името си сам решава как ще реагира на това. Различно е положението в самурайската култура. Ако самурай избере безчестието, от него се

Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ) ще представи документална изложба по повод 200 години от рождението на Александър Дюма-син. Откриването е на 18 юли, като експозицията продължава до 15 септември, съобщиха организаторите.

Според тях известността на Александър Дюма-син (27 юли 1824 г. – 27 ноември 1895 г.) идва с романа „Дамата с камелиите“ (1842), който е в основата на либретото на операта „Травиата“ от Джузепе Верди. Първото оригинално издание на книгата на италиански език от 1853 се пази в Национална библиотека.

Александър Дюма-син е автор още на „Извънбрачният син“ (1858), „Бащата-прахосник“ (1859), „Идеите на г-жа Обре“ (1867), „Господин Алфонс“ (1873). Всички те имат голям успех на френските театрални сцени, посочват още от библиотеката.
Пиесите са преведени на български език и издадени в София, Варна и Русе.

Александър Дюма–с

"Книгите, от които около 700 са свързани с "Детски и домашни приказки" на Братя Грим, са особено ценни заради следите от творчеството им, които съдържат", съобщават от учебното заведение.

В книгите, които анализират за "Детски и домашни приказки", Братя Грим зачеркват пасажи, правят ръкописни бележки в полетата и вмъкват бележки върху късчета хартия. 

Досега всеки желаещ да получи достъп до тези значими в културно и историческо отношение източници, е трябвало да разчита на оригиналите.

Интердисциплинарният проект "Цифрова справочна библиотека за приказки на Якоб и Вилхелм Грим" се фокусира върху идентифицирането, транскрибирането и свързването на многобройните ръкописни бележки, в допълнение към пълнотекстовото индексиране на печатните текстове.

Освен университета в Касел, в изследването участват и специалисти от Вюрцбургския университет и университетската библиотека на Хумболтовия университет в Берлин, където се намира по-голямата част от частната библиотека на Братя Грим. 

Всички резултати от проекта ще станат публично достъпни онлайн и ще бъдат предоставени за по-нататъшно използване. 

Работата по тригодишния проект трябва да започне на 1 септември.
 
Сборникът "Детски и домашни приказки", съставен от фолклористите и лингвисти Якоб и Вилхелм Грим, е едно от най-известните произведения на световната литература.

Още от рубриката
Подиум на писателя
Иво Сиромахов разказва за 60 бележити българи в новата си книга
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Мария Лалева: Eзикът е най-малкото нещо, което ни разделя
Валери Генков
Подиум на писателя
Започна Франкфуртският панаир на книгата
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Обрат в сюжета: Романът, който изстрелва Виктория на върха на класациите, се оказва че не е написан от нея
Ангелина Липчева
Ралица Генчева ще представи романа си „Обрат в сюжета“ на 29 октомври в столичния клуб „Грамофон“, съобщават организаторите. Книгата разказва за ...
Литературен обзор
Мариана Бечева е победител в литературния конкурс "Стефан Фурнаджиев" в Павел баня
Ангелина Липчева
На бюрото
Откриха реновираната библиотека на МГУ
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Иво Сиромахов разказва за 60 бележити българи в новата си книга
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Мария Лалева: Eзикът е най-малкото нещо, което ни разделя
Валери Генков
Подиум на писателя
Започна Франкфуртският панаир на книгата
Ангелина Липчева
Експресивно
С интересни заглавия Румъния участва в 76-ото издание на Франкфуртския панаир на книгата
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Мая Горчева: Гео Милев се е превърнал в икона в нашето общество
Валери Генков
Златното мастило
Керанка Далакманска: Петият ъгъл е всичко онова, което очакваме да ни се случи през живота
Добрина Маркова
Златното мастило
Даниел Келман представя новия си роман „Светлина и сянка“ в „Гьоте институт“
Валери Генков
Експресивно
23 книги от издателство „Рибка“ ще бъдат представени на Франкфуртския панаир на книгата
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Това е шедьовър!
Във френския литературен сайт lelitteraire.com излезе възторжена рецензия за най-новата книга с поезия на писателя и преводач Кирил Кадийски - La nouvelle Guernica ("Новата Герника"), виждаме на страницата на посоченото издание.  "Кирил Кадийски е несъмн ...
Избрано
Фондация „Глобални библиотеки – България“ връчи осмите си годишни си награди
Фондация „Глобални библиотеки – България“ (ФГББ) връчи осмите си годишни си награди. Церемонията се състоя тази вечер и е част от форума „Библиотеките днес“. „Нова нюз“ бе отличена в категорията за национална медия, з ...
Две писателки получиха първите награди в Националния литературен конкурс "Яна Язова"
Ако сте поропуснали
Жени Костадинова: Ванга е обединителят на българския народ
"Паметта за Ванга трябва да остане", каза писателката Жени Костадинова, която днес представи нова книга, посветена на българската пророчица. Представянето на книгата беше акцент от тържествените прояви, посветени на 30-годишнината от освещаването на храма "Све ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.